vendredi 15 janvier 2010

Je ne suis pas toi.

Hier, j'avais à peine posé mon sac que Georges m'interrogeait déjà, un volume à la main.

Le volume, c'était "The curious incident of the dog in the night-time" de Mark Haddon. Un livre que j'avais lu il y a quelques années, puis prêté à une amie, puis le prêt est devenu un don puisque nos chemins ne se sont jamais croisés à nouveau.
Je m'en suis donc fait offrir une nouvelle édition à Noël.

Le titre en français c'est "Le bizarre accident du chien pendant la nuit". L'histoire est racontée à la première personne par le personnage principal, une adolescent atteint d'un syndrome d'Asperger assez prononcé.

Mon mari a gentiment commencé par me demander si je l'avais lu il y a longtemps. Je répondis donc que c'était l'un des premiers livres en anglais que j'avais déchiffré en arrivant à Coventry.

Il m'a demandé ensuite si ça me plaisait tant que ça comme livre, au point que j'imite le mode de pensée et d'expression du narrateur et que j'ai les mêmes réactions bizarres.

J'ai pas su trop quoi répondre à ça alors je suis allée me faire à manger.

4 commentaires:

Suzanne a dit…

hum, que dire ?

soutien chaleureux en ces moments difficiles.

Je me demande si un autiste peut avoir un blog. Répondre aux commentaires de ses billets.

Nefisa a dit…

Merci.
Et pour la question :
J'en sais rien. Je ne suis pas autiste.
Cela dit, pour un Asperger, pourquoi pas ? C'est un mode de communication asynchrone et les rapports y sont relativement formalisés. C'est cadré et ça ne réclame aucune spontanéité.
C'est presque idéal non ?

padre bénito a dit…

Est-ce que j'en pose des questions, moi?
Bon appétit...

Oriane a dit…

Et c'est Giorgo qui te reproche d'avoir des réactions bizarres? Muic muic
Je pense que tu aimerais le film "Max et Mary", ça parle de ce syndrôme avec beaucoup d'humour.